Police respond to package in mailbox